Amérique

Excursion à San Juan Chamula, ou le coucher du soleil d'une ville

Pin
Send
Share
Send


Pas de fille, non! Je n'avais pas prévu de rester un jour de plus au lit. Si nécessaire, il serait livré avec une sonde intégrée, mais nanai Perdre un autre jour.

Avant d'aller à État du Chiapasdans Mexique tout le monde m'a dit ça Je devais aller à San Juan Chamula. Certains me l'ont recommandé à cause des traditions particulières qui y sont encore pratiquées. "Vous verrez, quand vous irez à l'église, vous aurez des hallucinations", m'ont-ils dit, bien que d'autres aient prétendu que tout ce qui y vivait était une farce pour attirer les touristes. Le fait est que je n’ai jamais cru en des vérités absolues et moins venant de personnes qui ne sont pas une source d’information fiable. J'ai donc décidé d'inclure la visite de notre pays

Quelques jours avant d'arriver, quand nous étions en visite Chutes d'eau Misol-haNous avons rencontré un guide qui a pris la photo typique avec la cascade d’arrière-plan et, en discutant avec lui, a expliqué San Cristobal de las Casas et nous a dit que nous devions aller à San Juan Chamula, mais pas avec une agence locale, mais avec Raúl. «Reste à neuf heures sur la croix maya en face de la cathédrale de San Cristobal et Raúl te trouvera». Personnellement, j'ai trouvé la recommandation curieuse, mais après que Bela, le propriétaire de notre B & B, ait paraphrasé les mêmes mots, nous avons décidé de nous présenter à l'endroit et à l'heure indiqués pour voir si Raul était présent. Et effectivement, Raul est apparu.

En fait, Raul était le propriétaire d’une petite agence qui avait tournée Pour deux des peuples autochtones qui se trouvent près de San Cristobal, la visite a été faite avec Manuel, un homme court et très cultivé. Lorsqu'ils ont réuni un petit groupe, nous nous sommes dirigés vers la fourgonnette et, comme la plupart des membres du groupe ne parlaient pas espagnol, nous avons fini par rendre visite en anglais. Pendant le voyage, nous avons discuté avec Manuel de Barcelone, du football (oui, vous avez mentionné que vous étiez de Barcelone on finit toujours par parler du Barça) et du Chiapas.

Il y a environ une demi-heure de San Cristóbal de las Casas à San Juan Chamula. À l’arrivée, la camionnette s’est garée à côté du cimetière et, pendant notre descente, une multitude de filles, de femmes et de vieilles femmes ont fait le tour de nous pour nous vendre toutes sortes d’artisanat et de perles avec beaucoup d’insistance, mais elles ont vu Manuel descendre de la camionnette. Ils étaient sans dire un coup d'oeil.

- Dès qu'ils me voient, ils partent, parce que je dis toujours aux gens que je leur apporte rien. Voyez-vous cet entraîneur là-haut? Les guides disent généralement aux touristes qu’ils apportent que les gens ici sont très pauvres, qu’ils les aident à survivre. Mais cela ne les aide pas, l'argent que vous donnez à un enfant se retrouvera dans une machine de jeu vidéo, dépensée en bonbons ou en Coca-Cola, et non en nourriture.

Par ce discours, nous entamons la visite de San Juan Chamula depuis son cimetière. D'après ce que Manuel nous a expliqué et les autres versions sur lesquelles nous nous opposons quelques jours plus tard, nous avons appris que San Juan Chamula est le centre d'une communauté de divers villages de Tzozil. Les Tzoziles de la communauté de San Juan Chamula ont leur propre code de douane approuvé par le gouvernement du Mexique et certaines coutumes "constitutionnelles" n'en ont pas beaucoup. Pour mémoire, tout ce que je vais dire ci-dessous est la perception que j’ai eue lors d’une brève visite, alors c’est peut-être loin des autres points de vue.

Avant d’expliquer quoi que ce soit, Manuel nous a rappelé que des photos de plans généraux pouvaient être prises, que nous ne nous focalisions sur personne, en particulier les "gardiens" et les "anciens" de la ville. Les gardiens sont des hommes vêtus de blanc et portant un gilet de laine blanche. Beaucoup de gens pensent qu’ils n'aiment pas être pris en photo car ils croient que la photo représente leur âme, ce qui, même s’il était vrai, nous a dit qu’il avait déjà pris des écrivains d’un magazine de voyage pour 1000 pesos et trois boîtes de papier. La bière pouvait prendre toutes les photos qu’elle souhaitait pendant 15 minutes.

Pin
Send
Share
Send